„Karibu / Waruaki Kenya“

„Karibu / Waruaki Kenya“

Zwei Personen schauen sich einen Bagger an, der Erdarbeiten verrichtet.

„Karibu / Waruaki Kenya“

Kisuaheli / Luo für Willkommen zurück in Kenia

Kiswahili / Luo for Welcome back to Kenya

[english version below]

Nach drei Monaten des Wartens ist Ingenieure ohne Grenzen wieder in Kenia für den Bau zwei weiterer Schulmodule.

Schulraum des neuen Schulgebäudes

Direkt im Anschluss an den Bau des ersten Moduls und der Ankunft unseres damaligen Ausreiseteams starteten die Vorbereitungen für die nächste Implementierung. Die Regionalgruppe Leipzig realisiert die ehrenamtliche Ausreise nach Kenia von Juli bis Oktober gemeinsam mit der Regionalgruppe Dresden.

Am 19. Juli war es soweit: die ersten drei Ausreisenden werden von unserer Gastfamilie herzlich in ihrem Dorf Wanga in Kenia begrüßt. Die Erkundung der Umgebung, insbesondere die erstmalige Betrachtung des bisher gebauten Schulmoduls Vorort, vervollständigte eine gelungene Ankunft.

Zwei Personen schauen sich einen Bagger an, der Erdarbeiten verrichtet.

Die Bestandsschule wurde bereits zurückgebaut, um Platz für die zwei neu geplanten Module zu gewinnen.

Dabei wurde eine Unterbrechung des Schulunterrichts durch die andauernden Bauarbeiten verhindert, indem die Baumaterialien des alten Schulgebäudes eine temporäre Lösung schaffen.

Währenddessen wurde der Untergrund, auf welchem die ergänzenden Schulmodule errichtet werden sollen, planiert und verdichtet. Dort wurde gemeinsam mit unserem Bauunternehmer der Grundriss des ersten neuen Schulmoduls dieser Implementierung durch Kreide lokalisiert. Bei der folgenden Absteckung wurde ein erheblicher Höhenunterschied im Gelände zum bereits errichteten Modul festgestellt. Damit der Boden nicht abgetragen und entsorgt werden muss, soll die Höhendifferenz in der nächsten Woche durch eine Stützmauer ausgeglichen werden.

Drei Personen am Picknicktisch

Die Ausreisenden erkundeten zum Abschluss der ersten Woche in Kenia Mbita, eine kleine Stadt in der Nähe von Wanga, direkt am Victoriasee. Eine Bootstour und mehrere Unterhaltungen mit den Einwohnern Mbitas ermöglichten es den Ehrenamtlichen weitere Einblicke in die Kultur und Natur des Landes zu gewinnen.

Wir bleiben gespannt, wie sich das Projekt weiterentwickelt und halten euch an dieser Stelle auf dem neusten Stand des Bauvorhabens!

Möchtest auch Du unser Projekt unterstützen, wir freuen uns über Spenden und Dein Engagement in der RG Leipzig!

After three months of waiting, Engineers Without Borders is back in Kenya for the construction of two additional school modules

Schulraum des neuen Schulgebäudes

Directly after the construction of the first module and the arrival of our departure team at that time, the necessary preparations for the next implementation started. The regional group Leipzig realised the voluntary outreach to Kenya from July to October together with the regional group Dresden.

On 19 July, the day had finally arrived: the first three volunteers were warmly welcomed by our host family in their village Wanga in Kenya. Exploring the surroundings completed a successful arrival, especially seeing the previously built school module in reality for the first time.

Zwei Personen schauen sich einen Bagger an, der Erdarbeiten verrichtet.

The existing school has already been dismantled to make room for the two newly planned modules.

Here, an interruption of school lessons due to the ongoing construction work was prevented by using the building materials of the old school building to create a temporary solution.

Meanwhile, the subsoil on which the supplementary school modules will be built was levelled and compacted. There, together with our contractor, the ground plan of the first new school module of this implementation was located by chalk. During the following staking out, a considerable difference in height in the terrain to the already constructed module was found. To avoid the need to remove and dispose of soil, the height difference will be compensated by a retaining wall next week. 

Drei Personen am Picknicktisch

At the end of the first week in Kenya, the departing team explored Mbita, a small town near Wanga, directly on Lake Victoria. A boat trip and several conversations with the residents of Mbita enabled the volunteers to gain further insights into the culture and nature of the country.

We remain curious to see how the project develops and will keep you up to date on the construction project!

If You would also like to support us, we look forward to donations and Your involvement in our RG Leipzig!

30.07.2022 Julia, Anja, Leonard